"To" e "For" são preposições muito comuns em inglês, e é importante entender suas diferenças para usá-las corretamente.
"To" é usado para expressar destino ou direção no espaço ou no tempo. Também pode ser usado ao comparar e dar coisas. Quando usado com um verbo, indica razão ou motivo. E, por último, mas não menos importante, indica o receptor de uma ação. Vamos ver alguns exemplos:
I go to Belo Horizonte every weekend - Eu vou para Belo Horizonte todo fim de semana.
(destino no espaço)
I work from 9 am to 5 pm - Eu trabalho das 9 da manhã às 5 da tarde.
(destino no tempo)
I prefer beer to wine - Eu prefiro cerveja ao vinho.
(comparando)
I came here to meet you - Eu vim aqui para te encontrar.
(razão/motivo com um verbo)
I wrote a letter to you - Eu escrevi uma carta para você.
(recebedor de uma ação)
"For" é uma preposição amplamente utilizada em inglês com várias aplicações. Primeiramente, é empregada para indicar a duração ou período de tempo decorrido em uma situação específica. Adicionalmente, "for" é usado para mostrar a finalidade, benefício ou desvantagem de uma ação ou objeto. Outro uso comum é quando alguém age em favor ou para ajudar outra pessoa a realizar uma tarefa. Além disso, a preposição "for" é utilizada para expressar concordância ou apoio a uma causa ou ideia. Por último, mas não menos importante, "for" é empregado para indicar o propósito ou a razão por trás de uma ação ou evento, quando seguido de um substantivo. Vamos explorar alguns exemplos para compreender melhor esses usos.
I’ve lived in Lavras for 6 years - Eu moro em Lavras há 6 anos.
(duração/período de tempo)
Fresh vegetables are good for your health - Vegetais frescos são bons para a sua saúde.
(benefícios)
Smoking is bad for your health - Fumar faz mal à sua saúde.
(desvantagens)
I’ll carry these bags for you - Eu vou levar essas malas para você.
(ajudando alguém a fazer algo)
I’m for democracy - Eu sou a favor da democracia.
(eu concordo com a democracia)
Let’s go out for dinner - Vamos sair para jantar.
(propósito/razão com um substantivo)
Agora, para fixar o aprendizado, faça a lista de exercícios que separamos para você abaixo:
Lembre-se de que a prática é essencial para dominar o uso correto das preposições "to" e "for". Espero que estes exemplos e exercícios o ajudem a compreender melhor as diferenças entre elas. Se tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para perguntar!
